南通肛泰肛肠医院

——肛肠病告别“刀光血影”，临床治疗进入创口微小微痛时代

据悉，2011年7月23日，由中国肛肠病研究院主办的“2011中国肛肠病创口微小微痛技术高峰论坛”在上海隆重举行。“高峰论坛”汇聚医界大腕，中国肛肠医师王平治、中国肛肠医师毛旭明、中国肛肠医师田建利等十多位知肛肠医师师聚首，另外，全国30多家肛肠专科医院院长也参加此次峰会。

上海主流媒体《新民晚报》、新华社、《新闻晨报》、《环球时报》、《大众卫生报》、《新闻晚报》、《中医药报》、《老年报》给予大力支持，会议主办方中国肛肠病研究院医师代表指出，举办“2011中国肛肠病创口微小微痛技术高峰论坛”，对推动上海肛肠疾病创口微小微痛技术的临床应用和未来发展具有不可估量的作用。

据了解，高峰论坛以“提高肛肠病创口微小临床效应，构建肛肠疾病诊疗方式新局面”为远景，致力于为中国百姓提供更好的创口微小技术临床诊效果果。与会医师围绕肛肠疾病创口微小微痛技术的更新动态、临床应用等方面各抒己见展开深入讨论，更终达成广泛共识。各位医师对创口微小技术的推广与应用给予大地鼓励与支持。

告别“刀光血影”，创口微小微痛技术“唱主角”

中国肛肠病研究院先进资料表明：肛肠病在外科疾病中已占前列位，痔疮列，可谓“十人九痔”。目前中国肛肠病的发病率为59.1%，其中痔疮的发病率占发病总人数的87.25%，2000年大肠癌全球就发病达94.5万例，比1980年增加65.2%，占全球癌症发病的第3位。降低肛肠疾病的高发率，成了摆在医疗界的课题。

以往，肛肠病患者往往谈“手术”色变——“难以忍受的剧痛”、“七八厘米长的大切口”等等，致使有了肛肠病久拖不治，这些是肛肠病高发率的重大原因之一。

随着创口微小外科的诞生和飞速发展，使人类“用更小的创伤、更微小的疼痛”治疗肛肠病的梦想成为现实。伤筋动骨的大手术已被小小“创口微小微痛”手术所代替，使患者从检查到手术，术后愈合全过程均不感到疼痛或者仅仅有微小疼痛，还能更大限度地避免术中损伤、术后感染等并发症的发生。

随着创口微小微痛技术愈发受到欢迎，此次峰会的举办正是顺应了肛肠病临床发展的需要。

中国肛肠医师王平治：临床治疗已进入创口微小微痛时代

王平治：中国知名肛肠医师，消化内科学会及中华医学会会员，上海市造口协会副会长。

中国肛肠医师王平治在接受记者采访时称，“创口微小技术无异已经开创了一个时代”。肛门疾病的诊断治疗是一个复杂的过程，肛肠疾病涉及神经、肌肉、体液分流及自身免疫能力还有外部致病因素和手术方式等跨学科领域，所以手术过程在整个诊疗环境中是更关键的环节。

以往肛肠治疗的方法有很多，每种方法都有其适应症和优缺点。从患者的角度讲，“以更微小的创伤和疼痛治好肛肠病”是更朴素的要求。

王平治谈到，肛肠手术的剧烈疼痛来自于术中、术后两个时期及生理、心理两种感受，为了更大限度的减轻肛肠手术的术中、术后疼痛，使患者享受手术全过程微疼痛、微痛苦的更高境界，也是医疗行业面临的重大课题。

蜚声并在中国大受欢迎的创口微小技术，以微疼痛特点，将患者的疼痛降到更低，仅如被蜜蜂“蛰”一下的感受，无异满足了创伤小、微疼痛的要求。

因治疗导致副损伤的几率降至更低，而且切除有效、出血少、好得快，还能更大限度地避免术中损伤、术后感染等并发症的发生。

多数患者在术后第2天即可正常排便，治好后几乎看不到创口，这在以前是难以想象的，这说明肛肠病诊疗方式已进入创口微小时代。

毛旭明：创口微小微痛技术体现医疗模式的进步

毛旭明：中华医学会上海结直肠肛门疾病诊治协作组医师，上海市中西医结合学会专业委员会委员和上海市中医肛肠病专业委员会委员。

创口微小技术的形成是因为整个医学模式的进步，是在“整体”治疗观带动下产生的。

创口微小手术更注重病人的心理、社会、生理（疼痛）、精神风貌、生活质量的改善与病愈，更大程度体贴病人，减轻病人的痛苦。

而就肛肠疾病而言，患者提及手术首先想到的就是害怕疼痛，因惧怕手术带来的疼痛拖延病情的案例比比皆是，导致了一个恶性循环的现象。因此，将现代创口微小技术更好地应用于肛肠疾病手术是推动整个学科发展的必经之路。

田建利：治疗理念与创口微小微痛技术辩证结合

田建利：中西医结合肛肠专业委员会委员兼秘书长，浙江省中医药肛肠专业委员会副主任委员，杭州市肛肠专业委员会副主任委员。

田建利接受采访时表示，创口微小技术是现代外科更重要的内容之一，其要求“尽可能少疼痛与更小的创伤”使患者达到或保持更佳的内环境稳定状态，患者付出更小的代价而达到同样良好的效果。

创口微小技术也不是“见病就治”，肛肠科专业医生应该建立科学的治疗理念，严格掌握手术指征，患者身体指标不适合创口微小手术的，也可选择其他手术方式，否则会给患者造成更大伤害及带来严重并发症。创口微小技术和治疗理念辩证结合，才是肛肠病临床治疗的更佳途径。

医师共识：“创口微小微痛”开创新境界，“高峰论坛”结硕果

与会的全国各肛肠专科医院院长、行业医师也谈了观点，均认为此次峰会对创口微小技术的发展做出了很大贡献。

与会医师普遍认为，创口微小外科是二十一世纪外科的升华，“创口微小微痛”是外科学追求的新境界。更大限度地减少患者体表、患者生理和心理痛感以及体内组织的创伤，追求手术“创口微小微痛”化是肛肠外科领域的信念和目标，也是该领域新进展的表现。

医师们还认为，创口微小技术广泛应用于临床显得必需而紧迫。对中国这样一个肛肠病患者日趋上升的国家，各大医院和专业肛肠专科医院应该形成联合，把创口微小微痛技术推广至所有患者，为中国的肛肠病诊疗开创新局面。

与会的上海肛泰医院郁汉明院长表示，全国30多家肛肠专科医院院长对创口微小微痛技术临床应用充满信心，全国各院还组成快速转诊的通道，针对疑难杂症、久病不愈的特殊病例可进行联合会诊、转诊，这位肛肠疾病的治疗提供了全力保障。

各院院长还形成特别“联盟”，在技术提高、相互学习、疾病问题解决等方面达成共识，这无疑为创口微小微痛技术的发展提供了一个有力的平台。

肛泰连锁医院被授予“创口微小微痛治疗示范医院”

记者了解到，此次峰会上，中国肛肠病研究院指定肛泰连锁医院为“创口微小微痛治疗示范医院”，并授予证书。

肛泰连锁医院创口微小技术一直走在前沿，也是全国较早引进创口微小技术的肛肠专科医院，在创口微小技术的临床应用上，获得良好口碑和一致好评。会后，与会的医师们参观了上海肛泰医院，在上海肛泰医院手术室共同见证创口微小微痛技术的更新应用成果。

南通肛泰医院友情提醒：患者朋友一旦出现肛肠疾病症状，应及时到肛肠专科医院就诊。 南通肛泰医院作为肛泰连锁医院，掌握了先进的创口微小微痛技术，愿为广大患者早日解除病症尽一臂之力！